ในปี 2005 ในย่านชานเมืองแห่งหนึ่งของฝรั่งเศส การจับกุมยาเสพติดทำให้เครือข่ายครอบครัวผู้ค้ายาพังทลาย ดริส ซึ่งเป็นนักเรียนที่เก่งกาจถูกบังคับให้เข้ามารับช่วงต่อธุรกิจของครอบครัว และเริ่มต้นชีวิตที่ตกต่ำลง การเผชิญหน้ากับเขาคือวิลเลียม ตำรวจหนุ่มผู้ทะเยอทะยานและอุดมคติ ผู้จะทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดเขา การต่อสู้อย่างไม่หยุดยั้งของพวกเขาจะพาพวกเขาจากชานเมืองไปยังหุบเขาอูริกา