
ริชาร์ดผู้กล้าหาญกษัตริย์นอร์มันแห่งอังกฤษ หายตัวไปในขณะที่กำลังเดินทางกลับจากสงครามครูเสด อัศวินคนหนึ่งของเขาแซ็กซอนวิลเฟรดแห่งไอแวนโฮ ออกตามหาเขา และในที่สุดก็พบว่าเขาถูกลีโอโปลด์แห่งออสเตรีย กักขังเพื่อเรียกค่าไถ่จำนวนมหาศาล เจ้าชายจอห์น พระอนุชาผู้ทรยศของริชาร์ดรู้เรื่องนี้ แต่ไม่ทำอะไรเลย โดยมีความสุขกับการปกครองในช่วงที่ริชาร์ดไม่อยู่
เมื่อกลับถึงอังกฤษ ไอแวนโฮแกล้งทำเป็นนักร้องและได้พบกับเซอร์ไบรอัน เดอ บัวส์-กิลแบร์และเซอร์ฮิวจ์ เดอ บราซี ผู้สนับสนุนนอร์มันสองคนของเจ้าชายจอห์น เมื่อกลุ่มนอร์มันหาที่พักพิงในคืนนี้ ไอแวนโฮพาพวกเขาไปที่รอเธอร์วูด บ้านของซีดริกชาวแซกซอนผู้เป็นพ่อของเขา ซีดริกต้อนรับอัศวินอย่างเย็นชาในขณะที่ไอแวนโฮแอบเข้าไปในห้องของเลดี้โรวีนา ซึ่งเป็นลูกศิษย์ของซีดริก และพวกเขาก็จูบกัน ต่อมา ในที่ส่วนตัว ไอแวนโฮขอร้องซีดริกให้ช่วยหาเงินค่าไถ่ 150,000 มาร์กเพื่อปลดปล่อยริชาร์ด แต่ซีดริกไม่ต้องการมีส่วนในการช่วยเหลือนอร์มันคนใด เมื่อไอแวนโฮจากไป วัมบาตัวตลก ของซีด ริก ขอไปกับเขาและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ติดตามของเขา ต่อมา ชายทั้งสองช่วยไอแซ็กแห่งยอร์ก ชายชาวยิว ซึ่งเป็นแขกอีกคนของซีดริก จากทหารนอร์มันสองคน ไอแซ็กที่หวาดกลัวจึงตัดสินใจกลับบ้านที่เชฟฟิลด์ ไอแวนโฮพาเขาไปที่นั่น รีเบคก้า ลูกสาวของไอแซคมอบอัญมณีให้ไอแวนโฮโดยที่พ่อของเธอไม่รู้ เพื่อซื้อม้าและชุดเกราะสำหรับ การแข่งขัน ประลองยุทธ์ ครั้งสำคัญ ที่แอชบี