Star Trek The Original Series สตาร์ เทรค เดอะ ซีรี่ย์ พากย์ไทย/ซับไทย: 1x19
พรุ่งนี้คือเมื่อวาน
ดาวทมิฬส่งเอนเทอร์ไพรซ์กลับไปยังช่วงปี 1960 บนโลก แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้กลับมา เคิร์กและลูกเรือจะต้องทำลายหลักฐานทุกอย่างว่าเคยไปที่นั่นเสียก่อน
Star Trek The Original Series Season 1 สตาร์ เทรค เดอะ ซีรี่ย์ ปี 1 ตอนที่ 19
1 - 1กับดักมนุษย์ Sep. 08, 1966
1 - 2ชาร์ลี เอ็กซ์ Sep. 15, 1966
1 - 3ที่ที่ไม่มีมนุษย์เคยไปเยือนมาก่อน Sep. 22, 1966
1 - 4เวลาที่เหลือน้อย Sep. 29, 1966
1 - 5ศัตรูภายใน Oct. 06, 1966
1 - 6ผู้หญิงของมัดด์ Oct. 13, 1966
1 - 7เด็กหญิงเกิดมาจากอะไร Oct. 20, 1966
1 - 8มิริ Oct. 27, 1966
1 - 9ดาบสองคมแห่งความคิด Nov. 03, 1966
1 - 10กลยุทธ์โคร์โบไมท์ Nov. 10, 1966
1 - 11เดอะ เมนาเจอรี่ ตอนที่ 1 Nov. 17, 1966
1 - 12เดอะ เมนาเจอรี่ ตอนที่ 2 Nov. 24, 1966
1 - 13ความรู้ผิดชอบชั่วดีของพระราชา Dec. 08, 1966
1 - 14การสมดุลความขัดแย้ง Dec. 15, 1966
1 - 15ช่วงพักจากหน้าที่ Dec. 29, 1966
1 - 16กาลิเลโอเซเวน Jan. 05, 1967
1 - 17สไควร์แห่งกอโธส Jan. 12, 1967
1 - 18อารีนา Jan. 19, 1967
1 - 19พรุ่งนี้คือเมื่อวาน Jan. 26, 1967
1 - 20ศาลทหาร Feb. 02, 1967
1 - 21การกลับมาของเหล่าอาร์คอนส์ Feb. 09, 1967
1 - 22เมล็ดพันธุ์อวกาศ Feb. 16, 1967
1 - 23รสชาติของสงคราม Feb. 23, 1967
1 - 24ด้านนี้ของสวรรค์ Mar. 02, 1967
1 - 25ปีศาจในความมืด Mar. 09, 1967
1 - 26ภารกิจแห่งความเมตตา Mar. 23, 1967
1 - 27ปัจจัยทางเลือก Mar. 30, 1967
1 - 28เมืองที่อยู่ใกล้ความเป็นนิรันดร์ Apr. 06, 1967
1 - 29ภารกิจ: ทำลายล้าง Apr. 13, 1967