ท้ายศตวรรษที่ 24 และ 14 ปีหลังจากเขาเกษียณจากสตาร์ฟลีต ท่านนายพลฌอง-ลุค พิคาร์ด (เซอร์แพทริค สจ๊วต) หันมาใช้ชีวิตอย่างสงบในไร่องุ่นชาโตพิคาร์ดของเขา เมื่อมีสาวน้อยลึกลับคนหนึ่งนามว่าดาห์จ (อิซา บริโอเนส) ออกตามหาตัวเพื่อขอความช่วยเหลือ พิคาร์ดรู้ทันที่ว่าเธออาจมีความเกี่ยวโยงส่วนตัวกับอดีตของเขา