Riverdale ริเวอร์เดล พากย์ไทย: 1x4

Chapter Four: The Last Picture Show

เมื่อจั๊กเฮดรู้ว่าผู้ซื้อนิรนามมีแผนจะรื้อไดรฟ์อินในพื้นที่ เขาต่อสู้อย่างสิ้นหวังเพื่อให้เปิดไว้ เบตตีพบมิตรภาพระหว่างเธอกับอาร์ชีทางโทรศัพท์หลังจากสะดุดกับข้อมูลที่น่าตกใจที่เธอค้นพบเกี่ยวกับอดีตของมิสกรันดี ที่อื่น เวโรนิกาเผชิญหน้ากับเฮอร์โมอีนแม่ของเธอเกี่ยวกับการประชุมที่น่าสงสัยที่เธอพบเห็นระหว่างแม่ของเธอกับเซาท์ไซด์อสรพิษที่ร่มรื่น ในที่สุด หลังจากเปิดโปงไดอารี่ของเบ็ตตี อลิซพบโอกาสเหมาะที่จะทำลายภาพลักษณ์กุมารทองของอาร์ชี

Riverdale Season 1 ริเวอร์เดล ปี 1 ตอนที่ 4