Friends เฟรนส์ ซับไทย: 3x25
ตอนที่ชาวแก๊งไปเที่ยวทะเล
ชาวแก๊งชวนกันไปเที่ยวชายหาด ส่วนฟีบี้ได้เจอเพื่อนของครอบครัวซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับอดีตของครอบครัวเธอเอง ขณะเดียวกันรอสส์ได้รู้ว่าเรเชลยังรักเขาอยู่
Friends Season 3 เฟรนส์ ปี 3 ตอนที่ 25
3 - 1ตอนที่รอสส์จินตนาการถึงเจ้าหญิงเลอา Sep. 16, 1996
3 - 2ตอนที่ยังไม่มีใครพร้อมสักคน Sep. 26, 1996
3 - 3ตอนที่มอนิก้าบ้าทำแยม Oct. 03, 1996
3 - 4ตอนที่เปรียบเทียบอุโมงค์กับการผูกมัด Oct. 10, 1996
3 - 5ตอนที่แฟรงค์จูเนียร์มาเยี่ยม Oct. 17, 1996
3 - 6ตอนที่นึกย้อนความหลังกัน Oct. 31, 1996
3 - 7ตอนที่มีเตียงรถซิ่งส่งมาถึงห้องนอน Nov. 07, 1996
3 - 8ตอนที่ชาวแก๊งทำไม้ทิ่มแท่งยาวเฟื้อย Nov. 14, 1996
3 - 9ตอนที่ชาวแก๊งจริงจังเกินไปในเกมฟุตบอล Nov. 21, 1996
3 - 10ตอนที่เรเชลลาออกจากงาน Dec. 12, 1996
3 - 11ตอนที่แชนด์เลอร์จำไม่ได้ว่าน้องสาวคนไหน Jan. 09, 1997
3 - 12ตอนที่มีคนหึงลมออกหู Jan. 16, 1997
3 - 13ตอนที่มอนิก้ากับริชาร์ดเป็นแค่เพื่อนกัน Jan. 30, 1997
3 - 14ตอนที่ได้เจอกับนักร้องคู่หูเก่าของฟีบี้ Feb. 06, 1997
3 - 15ตอนที่รอสส์กับเรเชลขอพักรัก Feb. 13, 1997
3 - 16ตอนที่เหตุเกิดในเช้าวันต่อมา Feb. 20, 1997
3 - 17ตอนที่มีคนอดไปทริปสกี Mar. 06, 1997
3 - 18ตอนที่แชนด์เลอร์โดนสะกดจิต Mar. 13, 1997
3 - 19ตอนที่รอสส์ต้องการเสื้อยืดตัวจิ๋วคืน Mar. 27, 1997
3 - 20ตอนที่มอนิก้าได้บ้านตุ๊กตาในฝัน Apr. 10, 1997
3 - 21ตอนที่โจอี้กับแชนด์เลอร์เลี้ยงเป็ดและไก่ Apr. 17, 1997
3 - 22ตอนที่รอสส์หึงออกนอกหน้า Apr. 24, 1997
3 - 23ตอนที่มีอะไรบางอย่างขึ้นที่ก้นของรอสส์ May. 01, 1997
3 - 24ตอนที่มีคนอยากเป็นแชมป์อัลติเมตไฟติ้ง May. 08, 1997
3 - 25ตอนที่ชาวแก๊งไปเที่ยวทะเล May. 15, 1997