โคลสันและเจ้าหน้าที่หน่วยชีลด์เดินทางไปเปรูเพื่อตรวจสอบวัตถุไม่ทราบที่มา เลขทะเบียน 0-8-4 แต่เมื่อเขาบังเอิญพบกับผู้บัญชาการคามิลลา เรเยส สิ่งที่มากกว่าการปะทะก็เกิดขึ้นที่ความสูง 30,000 ฟุต
Agents of S.H.I.E.L.D. Season 1 หน่วยปฏิบัติการสายลับชีลด์ ปี 1 ตอนที่ 2