
เก็นจิ นากามูระและเนื้อคู่ของเขาและหุ้นส่วน มิชิโกะ นิชิวากิ เป็นหัวขโมยของกลุ่มก่อการร้ายกองทัพแดงที่โด่งดังในญี่ปุ่น หลังจากยุติการปล้นอัญมณีแห่งศตวรรษ (ซึ่งมีผู้เสียชีวิตหลายสิบคนรวมถึงนักสืบในโตเกียวด้วย) ตอนนี้พวกเขากำลังวางแผนที่จะใช้เครื่องประดับที่พวกเขาแย่งชิงมาเพื่อซื้อแคชอาวุธจากผู้ลักลอบขนปืนในฮ่องกงเพื่อการเคลื่อนไหวของพวกเขา แต่เมื่อทั้งคู่รู้ว่าเครื่องประดับนั้นเป็นของปลอมและผู้สมรู้ร่วมคิดได้จัดเตรียมมันขึ้นมา พวกเขาก็มุ่งมั่นที่จะชดใช้สิ่งที่เป็นหนี้พวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะต้องฉีกฮ่องกงจากภายในออกก็ตาม แต่ราเชล หยาง ผู้ตรวจการฮ่องกงผู้น่ารักก็อยู่ในที่เกิดเหตุ และเธอไม่ได้มีอาการนองเลือดใดๆ เลย หลังจากเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น 'มาดาม' ให้กับ S.C.S. (แผนกอาชญากรรมร้ายแรง) ราเชลตั้งใจแน่วแน่ที่จะจับกุมมิชิโกะและนากามูระไม่ว่าจะยังไงก็ตามเมื่อความรุนแรงของพวกเขาส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากเกินไป แต่ราเชลพบว่าตัวเองขัดแย้งกับลุงของเธอ คาเมรอน ชุง ซึ่งเป็นหัวหน้าสารวัตร S.C.S. เพราะเขารู้สึกว่าคดีนี้อันตรายเกินไปสำหรับเธอ และมอบหมายให้ราเชลเป็นตำรวจคุ้มกันให้กับเจ้าหน้าที่ฟูจิโอกะ เจ้าหน้าที่ตำรวจโตเกียวผู้เงียบขรึมแต่มุ่งมั่น อยู่ในเมืองด้วยเหตุผลส่วนตัวของเขา...เหตุผลที่อาจสร้างปัญหาให้กับราเชล เมื่อเธอรู้ว่าเขามีความอาฆาตพยาบาทเป็นการส่วนตัวกับมิชิโกะและนากามูระ เมื่อฉากแอ็กชั่นดำเนินไปอย่างโอเวอร์ไดรฟ์ซึ่งเต็มไปด้วยการไล่ล่า การต่อสู้ด้วยปืน และการต่อสู้ประชิดตัวที่จริงจังจากทั้งสองฝ่าย มันนำไปสู่การประลองที่โหดร้ายแต่น่ารังเกียจ โดยที่ตำรวจต้องเผชิญหน้ากับอาชญากร...และมีเพียงผู้ที่มีสิ่งที่ต้องสูญเสียเท่านั้นที่จะเป็นฝ่าย ที่จะเดินออกจากการเผชิญหน้าครั้งนี้อย่างมีชีวิต
In the Line of Duty III โหดยังงี้ปราณีไม่ได้