Friends เฟรนส์ ซับไทย: 5x17
ตอนที่เกี่ยวกับการจูบแบบไม่ได้ตั้งใจของเรเชล
เรเชลเผลอจูบผู้ชายที่เธอไปสัมภาษณ์งานด้วยโดยไม่ได้ตั้งใจ ส่วนโจอี้เริ่มหมกมุ่นเรื่องผู้หญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในตึกเดียวกับรอสส์
Friends Season 5 เฟรนส์ ปี 5 ตอนที่ 17
5 - 1ตอนที่รอสส์เอ่ยชื่อเรเชล Sep. 24, 1998
5 - 2ตอนที่ว่าด้วยเรื่องการจูบ Oct. 01, 1998
5 - 3ตอนที่ 3 Apr. 19, 2025
5 - 4ตอนที่ฟีบี้เกลียดช่องพีบีเอส Oct. 15, 1998
5 - 5ตอนที่มีแต่พวกคนแบบคิป Oct. 29, 1998
5 - 6ตอนที่ว่าด้วยเรื่องนายตีนโต Nov. 05, 1998
5 - 7ตอนที่รอสส์ย้ายที่อยู่ Nov. 12, 1998
5 - 8ตอนที่ว่าด้วยเรื่องวันขอบคุณพระเจ้า Nov. 19, 1998
5 - 9ตอนที่แซนด์วิชของรอสส์หายไป Dec. 10, 1998
5 - 10ตอนของน้องสาวไร้มารยาท Dec. 17, 1998
5 - 11ตอนที่ว่าด้วยเรื่องปณิธานปีใหม่ Jan. 07, 1999
5 - 12ตอนที่ว่าด้วยเรื่องเสียงหัวเราะของแชนด์เลอร์ Jan. 21, 1999
5 - 13ตอนที่เกี่ยวกับกระเป๋าของโจอี้ Feb. 04, 1999
5 - 14ตอนที่ทุกคนได้รู้ความจริง Feb. 11, 1999
5 - 15ตอนของแฟนสาวผู้ชอบทำร้ายโจอี้ Feb. 18, 1999
5 - 16ตอนที่เกี่ยวกับตำรวจ Feb. 25, 1999
5 - 17ตอนที่เกี่ยวกับการจูบแบบไม่ได้ตั้งใจของเรเชล Mar. 18, 1999
5 - 18ตอนที่เรเชลสูบบุหรี่ Apr. 08, 1999
5 - 19ตอนที่รอสส์จีบสาวไม่เป็น Apr. 22, 1999
5 - 20ตอนที่ไปไหนไปกัน Apr. 29, 1999
5 - 21ตอนที่เล่นขว้างบอล May. 06, 1999
5 - 22ตอนที่โจอี้ได้แจ้งเกิด May. 13, 1999
5 - 23ตอนที่ไปเวกัส May. 20, 1999